職位描述
崗位職責(zé):
1、負(fù)責(zé)公司商務(wù)文件、合同、報(bào)告等的法語翻譯工作,確保翻譯準(zhǔn)確、流暢、符合專業(yè)規(guī)范;
2、協(xié)助公司領(lǐng)導(dǎo)和業(yè)務(wù)部門進(jìn)行商務(wù)談判、會(huì)議等活動(dòng)的口譯工作,準(zhǔn)確傳達(dá)雙方的意圖和信息;
3.、對涉及法語的市場信息、行業(yè)動(dòng)態(tài)進(jìn)行收集、整理和翻譯,為公司的決策提供參考;
4、參與公司對外宣傳資料的翻譯和校對,負(fù)責(zé)公司和當(dāng)?shù)卣耐饴?lián)工作;
5、代表公司參與政府相關(guān)會(huì)議等活動(dòng),并向公司領(lǐng)導(dǎo)傳達(dá)重要信息,以確保公司在政府決策制定過程中發(fā)揮積極的影響;
6、與公司內(nèi)部各部門保持良好的溝通與協(xié)作,及時(shí)解決翻譯過程中出現(xiàn)的問題;
7、持續(xù)學(xué)習(xí)法語語言知識(shí)、翻譯技巧以及相關(guān)專業(yè)領(lǐng)域的知識(shí),提高翻譯水平和專業(yè)素養(yǎng);
8、熟悉非洲當(dāng)?shù)氐淖诮绦叛?、風(fēng)俗習(xí)慣。
任職要求:
1、會(huì)法語、中文、英語,能用中文夠流利的交流;
2、具有扎實(shí)的法語語言基礎(chǔ)和專業(yè)翻譯能力;
3、熟悉商務(wù)會(huì)議談判技巧,具備專業(yè)的商務(wù)法語素養(yǎng)或多年從事過相關(guān)崗位的豐富經(jīng)驗(yàn);
4、有在法國國家或者中國留學(xué)、生活或工作的經(jīng)歷(包括非洲法語國家)的優(yōu)先考慮;
5、聽說能力俱佳,能熟練的、準(zhǔn)確的、專業(yè)的做好會(huì)議現(xiàn)場翻譯及談判工作;
6、筆譯水平較高,能協(xié)助合同,信函及法規(guī)等專業(yè)性的文本筆譯工作;
7、具有良好的職業(yè)道德和素養(yǎng),保守商業(yè)機(jī)密;
8、有較好的人際交往和溝通協(xié)調(diào)能力,處事能隨機(jī)應(yīng)變,具備一定應(yīng)急公關(guān)能力。
工作地點(diǎn):非洲幾內(nèi)亞科納克里
工作時(shí)間:8小時(shí)/天,周末雙休
薪資待遇:該崗位具體薪酬,根據(jù)個(gè)人能力而定,可協(xié)商;
年假:工作滿11個(gè)月帶全薪休假一個(gè)月,公司負(fù)責(zé)往返機(jī)票和簽證辦理等相關(guān)費(fèi)用;
住宿:公司提供優(yōu)越的食宿以及辦公條件,每人單獨(dú)房間。
公司簡介
廣西元捷投資集團(tuán)有限公司成立于2013年6月13日,總部位于北部灣經(jīng)濟(jì)區(qū)綠城南寧,位于南寧市青秀區(qū)民族大道南寧華潤中心東寫字樓第29層。經(jīng)營范圍包括對房地產(chǎn)業(yè)、建筑業(yè)、農(nóng)業(yè)、林業(yè)、制造業(yè)、高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)、交通能源、公路、橋梁、運(yùn)輸業(yè)、教育業(yè)、娛樂業(yè)、文化業(yè)、酒店業(yè)、旅游業(yè)的投資以及土地整理開發(fā)。對外投資6家公司,具有7處分支機(jī)構(gòu)。是一家集新興技術(shù)產(chǎn)業(yè)投資、建筑工程施工、土地整理及開發(fā)、碳匯交易、社會(huì)公益等行業(yè)多元化發(fā)展的現(xiàn)代化大型綜合性企業(yè)集團(tuán)。
隨著中國—東盟自貿(mào)區(qū)建成升級(jí)和國家“一帶一路”戰(zhàn)略的深入實(shí)施,南寧作為面向東盟的國際大通道、有機(jī)銜接“一帶一路”的重要門戶和開放發(fā)展新的戰(zhàn)略支點(diǎn)作用日益凸顯,公司加快新產(chǎn)業(yè)發(fā)展與布局,并不斷完善發(fā)展戰(zhàn)略,優(yōu)化資產(chǎn)結(jié)構(gòu),形成實(shí)業(yè)投資與項(xiàng)目建設(shè)開發(fā)相互支撐、協(xié)調(diào)發(fā)展的業(yè)務(wù)框架。目前公司正積極參與跨界投資,著力布局生態(tài)環(huán)保、大宗貿(mào)易、大健康產(chǎn)業(yè)、碳匯資源開發(fā)、社會(huì)公益等新興產(chǎn)業(yè)。
公司遵循“以業(yè)務(wù)為導(dǎo)向,以管理為基礎(chǔ),以效益為核心”的發(fā)展理念,堅(jiān)持“以質(zhì)興業(yè)、以優(yōu)取勝”的經(jīng)營理念,秉承“團(tuán)結(jié)、創(chuàng)新、務(wù)實(shí)、奮進(jìn)”的企業(yè)價(jià)值觀,堅(jiān)持創(chuàng)新思路,加強(qiáng)與政府及國有資本的合作,通過資本經(jīng)營提高投資效益,爭取在更多的新領(lǐng)域謀求發(fā)展,努力把公司建設(shè)成為有實(shí)力、有影響力的一流投資集團(tuán)!
上班地點(diǎn)
工作地址:
廣西壯族自治區(qū)南寧市青秀區(qū)民族大道華潤大廈A座29層 查看上班路線
-
可能感興趣的職位
-
暫無推薦崗位
南寧相關(guān)熱門崗位
行業(yè)招聘

- 廣西元捷投資集團(tuán)有限公司
- 所在行業(yè) 投資
- 成立時(shí)間 12年(2013年6月13日)
- 企業(yè)性質(zhì) 有限責(zé)任
- 公司規(guī)模 10人以下