1.負責執(zhí)行和維護既定數(shù)量的船舶運營,符合QHSE體系的安全、具有成本效率、環(huán)境友好的經(jīng)營標準;
2.計劃、管理、監(jiān)測并執(zhí)行船舶維修、入塢維修及船舶改造工作,并確保其花費在預(yù)算控制內(nèi);
3.負責船隊船舶的績效評估并提出改進措施以提高船舶績效水平;
4.安排并跟蹤維保服務(wù);
5.在重要問題上給船長及輪機長提出建議;
6.管控船上的運營系統(tǒng)(AMOS),監(jiān)控其狀態(tài)并按相關(guān)條款采取相關(guān)行動;
7.監(jiān)測船舶績效趨勢,采取必要的補救措施使船舶運行最優(yōu)化;
8.評估并監(jiān)測船舶要求的報告,根據(jù)需要采取行動并通知辦公室其他部門和其他外部相關(guān)方;
9.負責船舶證書的更新及換新等;根據(jù)需要安排船舶檢查并準備檢查報告(船旗、巴拿馬運河證);
10.定期訪船(一年至少三次),準備訪問報告,對觀察缺陷后續(xù)跟蹤處理;
11.和輪機長一起準備一年兩次、一年一次或季度的管理報告,得到船上管理層的認可通過;
桂林設(shè)備維護招聘
桂聘提供2025年7月桂林設(shè)備維護最新招聘，七星區(qū)47條臨桂區(qū)40條，平均工資約為4951元，學(xué)歷要求不限最多，經(jīng)驗要求不限最多，有五險等，更多設(shè)備維護設(shè)備維護設(shè)備維護電工招聘，就上桂聘 guipin.com 篩選工作
-
倉庫主管
4000-6000元
- 五險
- 崗位晉升
- 節(jié)日禮物
- 培訓(xùn)提升
2025-07-02
申女士人事專員【請詳細閱讀以下內(nèi)容】
本崗位為倉庫管理崗，主要是全面負責倉庫的日常運營工作,管理倉庫團隊，提升工作效率與服務(wù)質(zhì)量。歡迎加入我們家園森態(tài)吧??！
一、崗位詳細職責?
1-物資管理職責?
①物資驗收與入庫：制定物質(zhì)驗收標準并執(zhí)行，建立清晰的庫存檔案；?
②物資存儲與保管：根據(jù)商品特性和分類，合理規(guī)劃倉庫存儲區(qū)域，確保物資安全；
③物資出庫與配送：依據(jù)門店訂單和配送計劃，組織倉庫人員進行物資分揀、包裝和出庫作業(yè)。
2-人員管理職責?
①團隊建設(shè)與管理：負責倉庫團隊的組建和人員招聘工作；
②工作安排與協(xié)調(diào)：根據(jù)作業(yè)流程，安排員工工作崗位和工作任務(wù)；?
③員工關(guān)系管理：營造良好的工作氛圍，增強員工的歸屬感和團隊凝聚力；
3-設(shè)備與安全管理職責?
①設(shè)備管理：負責倉庫汽車等設(shè)施的采購、驗收、使用、維護和保養(yǎng)工作；
②安全管理：建立倉庫安全管理制度，落實安全生產(chǎn)責任制，確保倉庫人員、物資和設(shè)備安全。
4-制度與流程優(yōu)化職責?
①制度建設(shè)：根據(jù)公司發(fā)展戰(zhàn)略和倉庫管理需求，制定和完善倉庫各項管理制度和工作流程；
②流程優(yōu)化：分析作業(yè)環(huán)節(jié)中的瓶頸和問題，提出優(yōu)化方案并組織實施。
5-其他職責?
①及時完成上級領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他工作任務(wù)，積極配合公司開展各項活動。?
②結(jié)合公司實際情況，提出創(chuàng)新管理思路和建議，推動倉庫管理水平不斷提升。?
二、人才畫像?
（一）個人信息?
年齡：28 - 45
性別：不限?
學(xué)歷：大專及以上學(xué)歷
籍貫：不限
婚姻狀況：不限?
薪酬待遇：月薪 4000 - 6000 元，同時提供五險、節(jié)日福利、年度獎金、職業(yè)培訓(xùn)等福利，激勵員工長期穩(wěn)定發(fā)展。?
身體素質(zhì)：身體健康，無重大疾病，能夠適應(yīng)倉庫現(xiàn)場作業(yè)，如偶爾需參與貨物搬運、盤點等體力勞動；具備良好的抗壓能力，可承受節(jié)假日、促銷活動等業(yè)務(wù)高峰期的工作壓力。?
（二）能力與經(jīng)驗要求?
1-知識要求?
①熟悉倉儲管理相關(guān)知識，包括貨物存儲、分類、堆碼原則，庫存管理理論等
②了解零售行業(yè)或超市運營模式，掌握商品流通環(huán)節(jié)和特點，保障供應(yīng)鏈順暢。?
③具備成本管理知識，能夠在倉庫日常運營中通過合理控制庫存、優(yōu)化人力等方式降低成本。?
2-技能要求?
①熟練操作辦公軟件（Word、Excel、PPT 等），能夠獨立完成倉庫數(shù)據(jù)統(tǒng)計分析；
②了解 ERP 系統(tǒng)操作，包括入庫、出庫、庫存查詢、數(shù)據(jù)錄入與維護等功能；
③具備一定的數(shù)據(jù)分析能力，能夠通過對庫存周轉(zhuǎn)率、訂單滿足率等數(shù)據(jù)的分析
3-崗位經(jīng)驗：3 年及以上倉庫管理工作經(jīng)驗，熟悉倉庫從規(guī)劃建設(shè)到日常運營的全流程管理，能夠快速上手公司倉庫管理工作，制定合理的管理方案和流程。?
4-行業(yè)經(jīng)驗：有超市倉庫管理經(jīng)驗或零售行業(yè)倉庫管理經(jīng)驗，熟悉超市或零售行業(yè)商品種類繁多、季節(jié)性需求波動大、對庫存周轉(zhuǎn)要求高等特點，能夠針對性地制定管理策略。?
5-必備項?
①溝通能力，有效傳達工作指令，確保各環(huán)節(jié)信息暢通。?
②出色的應(yīng)變能力，面對突發(fā)情況（如活動能夠迅速做出反應(yīng)；?
③成本管控意識，通過優(yōu)化倉儲布局、合理安排人力、控制庫存水平等方式降低運營成本。?
④團隊管理能力，能夠帶領(lǐng)倉庫團隊完成各項工作任務(wù)
6-加分項?
①具有供應(yīng)鏈管理相關(guān)知識或經(jīng)驗，對供應(yīng)鏈上下游環(huán)節(jié)有深入理解；
②持有倉儲管理相關(guān)職業(yè)資格證書（如倉儲管理師等）；
③有培訓(xùn)能力。
三、崗位福利：
社保、帶薪年假、節(jié)日福利、定期培訓(xùn)、晉升機會等，為員工提供良好的職業(yè)發(fā)展保障和工作生活體驗。
家園森態(tài)-總部工作地址：
桂林市象山區(qū)中山南路環(huán)保大廈
家園森態(tài)-門店工作地址：
【信義店】-桂林市象山區(qū)信義大廈
【會仙路】-桂林市七星區(qū)國學(xué)府
【澳洲店】-桂林市七星區(qū)澳洲花園
【翠竹店】-桂林市象山區(qū)鳴翠新都
【安廈店】-桂林市象山區(qū)安廈世紀城
【體育館店】-桂林市七星區(qū)英特萊莊園
【信義體驗店】-桂林市象山區(qū)信義路
【會仙體驗店】-桂林市七星區(qū)國學(xué)府
【澳洲體驗店】-桂林市七星區(qū)澳洲花園
【翠竹體驗店】-桂林市象山區(qū)鳴翠新都
【安廈體驗店】-桂林市象山區(qū)安廈世紀城
【物流配送中心】-匯東市場后門 -
行政/人力專員
3500-5000元
- 五險
- 周末雙休
- 崗位晉升
- 節(jié)日禮物
2025-07-02
謝先生人力資源總監(jiān)崗位職責：
公文與會議管理
負責集團會議室的日常維護與使用調(diào)配；負責行政會議的會場布置，會議紀要的整理和發(fā)布；匯總公司重大事件，編寫總部大事記、年鑒等。
行政接待
負責安排集團的宴請活動，與廚師團隊溝通菜單，確認酒水的需求，檢查宴請包廂的衛(wèi)生和準備狀況；負責董事長及總裁班子或業(yè)務(wù)相關(guān)部門安排的接待工作，訂購機票/火車票、安排接送車輛、預(yù)定客房、制定接待日程等。
檔案證照管理
協(xié)助行政經(jīng)理建立健全公司檔案管理規(guī)范；協(xié)助行政經(jīng)理制定總部公章、合同章等印章管理制度；負責辦理集團營業(yè)執(zhí)照、法人代碼證書、開發(fā)資質(zhì)等注冊、年度審核及變更工作。
后勤管理
負責集團固定資產(chǎn)、員工食堂、低值易耗品的審批、采購、登記、盤點及調(diào)配、報廢手續(xù)；負責集團車輛調(diào)配、維修、保養(yǎng)、年審等車務(wù)管理工作，以及交通安全教育和交通事故處理工作；負責集團辦公環(huán)境的清潔工作，維護集團的良好形象；負責員工食堂的采購監(jiān)督以及出品質(zhì)量管理。
IT及信息化管理
負責集團計算機設(shè)備的選型、驗收及安裝調(diào)試，并根據(jù)需要負責對計算機硬件進行升級；負責集團局域網(wǎng)、域名注冊、專線及寬帶網(wǎng)的維護和管理，確保網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)及服務(wù)器的運行安全。
其他部門協(xié)作：
協(xié)助人力資源部開展集團及下屬單位運營管理工作，包括制定運營計劃，追蹤運營目標的達成，組織月度經(jīng)營分析會等；協(xié)助品牌營銷中心接待來訪園區(qū)客戶，準備客戶所需資料，擬定場地租賃合同等。 -
汽車機修學(xué)徒
2000-6000元
- 加班補貼
- 崗位晉升
- 工作餐
- 節(jié)日禮物
- 接受畢業(yè)生
2025-07-02
莫總監(jiān)HR1、負責售后汽車維修工作；
2、對工位設(shè)備工具的維護與保養(yǎng)；
3、對交付車輛效率與質(zhì)量負責；
4、負責區(qū)域環(huán)境衛(wèi)生執(zhí)行5S標準。 -
磨床師傅
3000-5000元
- 五險
- 公積金
- 加班補貼
- 工作餐
2025-07-02
閉小姐綜合部進行人機之間指令和提示等信息交流 4、操作磨床，進行工件圓柱面、平面、齒面、內(nèi)孔、螺紋等型面的切削加工 5、操作機械，使用研磨劑，進行工件表面研磨加工 6、使用量具進行制件精度檢驗及誤差分析 7、維護保養(yǎng)設(shè)備及工藝裝備 -
平面磨床師傅
3000元
- 五險
- 公積金
- 周末雙休
- 工作餐
2025-07-02
閉小姐綜合部進行人機之間指令和提示等信息交流 4、操作磨床，進行工件圓柱面、平面、齒面、內(nèi)孔、螺紋等型面的切削加工 5、操作機械，使用研磨劑，進行工件表面研磨加工 6、使用量具進行制件精度檢驗及誤差分析 7、維護保養(yǎng)設(shè)備及工藝裝備 -
36 設(shè)備技術(shù)工程師（臨桂）
5000-7000元
- 五險
- 公積金
- 提供住房
- 加班補貼
- 崗位晉升
- 工作餐
- 年終獎
- 節(jié)日禮物
- 接受畢業(yè)生
2025-07-02
戴先生HR【崗位職責】： 作為運營培訓(xùn)生進行輪崗學(xué)習(xí)，內(nèi)容包括但不限于如下項目： 1.生產(chǎn)設(shè)備的維護和管理，包括調(diào)試、保養(yǎng)、維修 2.技術(shù)改造，協(xié)助電器組的日常管理工作 3.根據(jù)工作需要進行PLC編程 -
景區(qū)講解
2000-8000元
2025-07-02
羅嘉琳副總經(jīng)理**設(shè)施維護與反饋收集** - 檢查講解設(shè)備（如擴音器、耳機）的正常使用，及時報修故障。 - 收集游客反饋，協(xié)助景區(qū)改進服務(wù)或優(yōu)化游覽路線。 5. -
餐廳店長
5000-10000元
- 五險
- 加班補貼
- 崗位晉升
- 工作餐
- 節(jié)日禮物
- 項目提成
- 培訓(xùn)提升
2025-07-02
申女士人事專員一、崗位詳細職責 （一）日常運營管理 1-營業(yè)統(tǒng)籌：制定每日 / 每周運營計劃，協(xié)調(diào)前廳、后廚工作銜接，確保開店、閉店流程規(guī)范（如設(shè)備檢查、衛(wèi)生標準落實、訂單處理等）。 …… 3-設(shè)備維護：定期檢查店內(nèi)設(shè)施（如廚房設(shè)備、空調(diào)、收銀系統(tǒng)等），對接維修團隊處理故障，保障營業(yè)不受影響。 …… 4-員工關(guān)系維護：關(guān)注團隊氛圍，解決員工糾紛，提升團隊凝聚力，降低離職率。 …… （三）客戶服務(wù)與體驗優(yōu)化 1-滿意度管理：親自接待重要客戶，處理客訴與建議（如菜品問題、服務(wù)投訴）； 2-會員體系運營：推動會員引流與維護，設(shè)計會員專屬活動（如積分兌換、生日福利） 3-品牌形象維護 …… （三）能力與勝任力? 1-能力要求：具備優(yōu)秀的管理能力，能夠合理分配工作任務(wù)，協(xié)調(diào)團隊成員關(guān)系，提升團隊凝聚力和工作效率；應(yīng)變能力強，能快速處理突發(fā)情況，如客戶投訴、設(shè)備故障、人員短缺等；擁有良好的培訓(xùn)能力 -
酒店餐飲部經(jīng)理
5000-8000元
2025-07-02
黃小姐6.監(jiān)督餐飲設(shè)備的維護保養(yǎng)工作，確保設(shè)備正常運轉(zhuǎn)，減少因設(shè)備故障導(dǎo)致的服務(wù)中斷。 7.確保餐飲部的日常運營符合酒店標準，在高峰時段進行現(xiàn)場管理和指導(dǎo)。 -
咖啡師
2500-3500元
2025-07-02
羅嘉琳副總經(jīng)理**咖啡制作與創(chuàng)新** - 熟練操作意式咖啡機、磨豆機、手沖器具等設(shè)備，精準把控萃取參數(shù)（如粉量、水溫、時間）； - 制作經(jīng)典咖啡飲品（如拿鐵、卡布奇諾、美式）及創(chuàng)意特調(diào)（如冷萃、氮氣咖啡 …… **設(shè)備與衛(wèi)生管理** - 每日清潔咖啡機、磨豆機、吧臺工具，確保符合食品安全標準； - 定期維護設(shè)備（如咖啡機除垢、校準研磨度），記錄使用狀態(tài)并及時報修。 3. …… **專業(yè)技能** - 熟練操作主流商用設(shè)備（如La Marzocco、Victoria Arduino咖啡機）。
桂林相關(guān)熱門崗位
設(shè)備維護設(shè)備維護電工設(shè)備維護經(jīng)理設(shè)備維護專員設(shè)備維護主管網(wǎng)絡(luò)設(shè)備維護辦公設(shè)備維護設(shè)備維護工程師設(shè)備維護人員設(shè)備維護崗維修技術(shù)員設(shè)備維修保養(yǎng)工程師設(shè)備技術(shù)員維修工維修員維修工程師機械維修設(shè)備維修工程師設(shè)備維修員維修技術(shù)員設(shè)備維修工設(shè)備維修維修保養(yǎng)員機械維修工機電維修機械設(shè)備維修人員機器維修維修學(xué)徒設(shè)備調(diào)試員叉車維修維修技術(shù)人員機械維修工程師機電維修員機械設(shè)備維修工機械設(shè)備維修自動化設(shè)備維修設(shè)備維修技術(shù)員設(shè)備維修人員設(shè)備維修管理員設(shè)備調(diào)試設(shè)備調(diào)試技術(shù)員檢修機械設(shè)備技術(shù)員自動化設(shè)備技術(shù)員
桂林設(shè)備維護招聘最新投遞
-
梁小姐投遞了 桂林真龍國際汽車博覽園有限公司 的 行政/人力專員 職位2025-07-16 -
李小姐投遞了 桂林真龍國際汽車博覽園有限公司 的 行政/人力專員 職位2025-07-16 -
駱小姐投遞了 桂林紅楓葉文化傳媒有限公司 的 景區(qū)講解 職位2025-07-16 -
李小姐投遞了 桂林真龍國際汽車博覽園有限公司 的 行政/人力專員 職位2025-07-16 -
黃先生投遞了 桂林市寶路通汽車貿(mào)易有限公司 的 汽車機修學(xué)徒 職位2025-07-14 -
秦小姐投遞了 桂林真龍國際汽車博覽園有限公司 的 行政/人力專員 職位2025-07-13
用APP更方便
掃碼下載桂聘APP
在線聊，入職快
桂林設(shè)備維修保養(yǎng)工程師招聘工資
￥
4951
元/月平均工資
薪酬區(qū)間: 2K - 18K，最多人拿：4K
-
2.5%2K
-
27.5%3K
-
30%4K
-
17.5%5K
-
16.3%6K-8K
-
1.3%8K-1W
-
5%1W以上
學(xué)歷要求分析
-
不限學(xué)歷46.9%
-
初中6.2%
-
高中4.9%
-
中專13.6%
-
大專24.7%
-
本科2.5%
桂林設(shè)備維修保養(yǎng)工程師招聘需要什么學(xué)歷？不限學(xué)歷占46.9%，初中占6.2%，高中占4.9%，中專占13.6%，大專占24.7%，本科占2.5%。
經(jīng)驗要求分析
-
不限經(jīng)驗54.1%
-
1-3年40.5%
-
3-5年2.7%
-
5-10年2.7%
桂林設(shè)備維修保養(yǎng)工程師招聘需要什么經(jīng)驗？不限經(jīng)驗占54.1%，1-3年占40.5%，3-5年占2.7%，5-10年占2.7%。
相關(guān)企業(yè)
-
人力資源 -
一般項目:企業(yè)管理咨詢;教育咨詢服務(wù)（不含涉許可審批的教育培訓(xùn)活動）;電子產(chǎn)品銷售;人力資源服務(wù)（不含職業(yè)中介活動、勞務(wù)派遣服務(wù)）;旅游開發(fā)項目策劃咨詢;機動車駕駛員培訓(xùn)（除依法須經(jīng)批準的項目外,憑營業(yè)執(zhí)照依法自主開展經(jīng)營活動）
-
許可項目:勞務(wù)派遣服務(wù);職業(yè)中介活動;建筑勞務(wù)分包（依法須經(jīng)批準的項目,經(jīng)相關(guān)部門批準后方可開展經(jīng)營活動,具體經(jīng)營項目以相關(guān)部門批準文件或許可證件為準）一般項目:人力資源服務(wù)（不含職業(yè)中介活動、勞務(wù)派遣服務(wù)）;企業(yè)管理咨詢;教育咨詢服務(wù)（不含涉許可審批的教育培訓(xùn)活動）;信息咨詢服務(wù)（不含許可類信息咨詢服務(wù)）;物業(yè)管理;裝卸搬運;勞務(wù)服務(wù)（不含勞務(wù)派遣）;企業(yè)形象策劃;市場營銷策劃;咨詢策劃服務(wù);廣告設(shè)計、代理;市場調(diào)查（不含涉外調(diào)查）;大數(shù)據(jù)服務(wù);數(shù)據(jù)處理和存儲支持服務(wù);單位后勤管理服務(wù);廣告制作;廣告發(fā)布;會議及展覽服務(wù);家政服務(wù);專業(yè)保潔、清洗、消毒服務(wù);普通貨物倉儲服務(wù)（不含危險化學(xué)品等需許可審批的項目）（除依法須經(jīng)批準的項目外,憑營業(yè)執(zhí)照依法自主開展經(jīng)營活動）
-
許可項目：職業(yè)中介活動；互聯(lián)網(wǎng)信息服務(wù)；第一類增值電信業(yè)務(wù)；第二類增值電信業(yè)務(wù)；建筑智能化系統(tǒng)設(shè)計。（依法須經(jīng)批準的項目，經(jīng)相關(guān)部門批準后方可開展經(jīng)營活動，具體經(jīng)營項目以相關(guān)部門批準文件或許可證件為準）一般項目：創(chuàng)業(yè)空間服務(wù)；勞務(wù)服務(wù)（不含勞務(wù)派遣）；人力資源服務(wù)（不含職業(yè)中介活動、勞務(wù)派遣服務(wù)）；軟件開發(fā)；信息系統(tǒng)集成服務(wù)；承接檔案服務(wù)外包；信息技術(shù)咨詢服務(wù)；網(wǎng)絡(luò)技術(shù)服務(wù)；物聯(lián)網(wǎng)技術(shù)服務(wù)；軟件外包服務(wù)；數(shù)據(jù)處理和存儲支持服務(wù)；安全技術(shù)防范系統(tǒng)設(shè)計施工服務(wù)；人工智能行業(yè)應(yīng)用系統(tǒng)集成服務(wù)；信息安全設(shè)備銷售；軟件銷售；人工智能應(yīng)用軟件開發(fā)；廣告發(fā)布；廣告設(shè)計、代理。（除依法須經(jīng)批準的項目外，憑營業(yè)執(zhí)照依法自主開展經(jīng)營活動） -
許可項目：職業(yè)中介活動；道路貨物運輸（不含危險貨物）（依法須經(jīng)批準的項目，經(jīng)相關(guān)部門批準后方可開展經(jīng)營活動，具體經(jīng)營項目以相關(guān)部門批準文件或許可證件為準）一般項目：人力資源服務(wù)（不含職業(yè)中介活動、勞務(wù)派遣服務(wù)）；市場營銷策劃；企業(yè)管理；會議及展覽服務(wù)；信息咨詢服務(wù)（不含許可類信息咨詢服務(wù)）；教育咨詢服務(wù)（不含涉許可審批的教育培訓(xùn)活動）；婚慶禮儀服務(wù)；業(yè)務(wù)培訓(xùn)（不含教育培訓(xùn)、職業(yè)技能培訓(xùn)等需取得許可的培訓(xùn)）（除依法須經(jīng)批準的項目外，憑營業(yè)執(zhí)照依法自主開展經(jīng)營活動） -
一般項目：企業(yè)管理；企業(yè)管理咨詢；信息咨詢服務(wù)（不含許可類信息咨詢服務(wù)）；人力資源服務(wù)（不含職業(yè)中介活動、勞務(wù)派遣服務(wù)）；勞務(wù)服務(wù)（不含勞務(wù)派遣）；裝卸搬運；普通貨物倉儲服務(wù)（不含危險化學(xué)品等需許可審批的項目）（除依法須經(jīng)批準的項目外，憑營業(yè)執(zhí)照依法自主開展經(jīng)營活動）
-
許可項目：職業(yè)中介活動；互聯(lián)網(wǎng)直播技術(shù)服務(wù)（依法須經(jīng)批準的項目，經(jīng)相關(guān)部門批準后方可開展經(jīng)營活動，具體經(jīng)營項目以相關(guān)部門批準文件或許可證件為準）一般項目：人力資源服務(wù)（不含職業(yè)中介活動、勞務(wù)派遣服務(wù)）；企業(yè)管理咨詢；勞務(wù)服務(wù)（不含勞務(wù)派遣）；會議及展覽服務(wù)；信息咨詢服務(wù)（不含許可類信息咨詢服務(wù)）；教育咨詢服務(wù)（不含涉許可審批的教育培訓(xùn)活動）；業(yè)務(wù)培訓(xùn)（不含教育培訓(xùn)、職業(yè)技能培訓(xùn)等需取得許可的培訓(xùn)）；婚慶禮儀服務(wù)；技術(shù)服務(wù)、技術(shù)開發(fā)、技術(shù)咨詢、技術(shù)交流、技術(shù)轉(zhuǎn)讓、技術(shù)推廣；廣告發(fā)布（除依法須經(jīng)批準的項目外，憑營業(yè)執(zhí)照依法自主開展經(jīng)營活動） -
人力資源
-
汽車租賃、清洗、裝飾、美容服務(wù)；機動車維修；代理機動車保險；汽車銷售；汽車零配件、汽車用品銷售；二手車信息咨詢；機動車駕駛員培訓(xùn)；為非營運車輛提供代駕服務(wù)；汽車信息咨詢；代辦汽車及汽車駕駛證年檢。（依法須經(jīng)批準的項目，經(jīng)相關(guān)部門批準后方可開展經(jīng)營活動。） -
